Sato Metal Trading Co., Ltd.

Website Terms of Use

Pankuzu List

Website Terms of Use

This website is operated by Sato Metal Trading Co., Ltd. (hereinafter referred to as “SMT”). The website terms of use are subject to change without prior notice. Please check the latest information when using this website.

Recommended Environment

For a safer and more pleasant experience, SMT recommends that you should view this website in the following environment.


Internet Explorer 8.0 or lower is not recommended for viewing this website. Also, please be aware that some of the contents may not display properly and some of the functions may not be available on smartphones or tablet devices due to the characteristics of those devices.


This website uses JavaScript. Please be aware that if you do not have JavaScript or if it is disabled in your browser settings, some contents may not display or operate properly. When using this website, please make sure to enable JavaScript in your browser settings. (As default, it is set as enabled.)


The copyrights to all information contained on this website including, but not limited to, text, charts, images, and photographs belong to SMT and the third parties who have been given the right to use said information by SMT. You shall not use (including copying, altering, and diverting for other purposes) the information on this website without permission of SMT or the parties above, unless acceptable under copyright law. If you wish to use the information on this website for purposes that are not accepted by copyright law, please contact SMT for prior permission. Permission may not be granted if SMT deems it to be inappropriate.


The rights to trademarks, marks, and logos on this website belong to SMT or the third parties who have been given the right to use by SMT. You may not use such trademarks, marks, and logs without prior permission of SMT or the said third parties.


You are free to link to this website. When creating a link, please follow the instructions below:

  1. Please link to the top page (
  2. SMT does not permit links from websites which contain slanderous and libelous messages about SMT, or which are offensive to public order and standards of decency, or which are considered to be illegal.

SMT shall not be responsible for any third parties’ websites which are linked to or by this website.


Although SMT operates and updates information on this website with utmost caution, it shall not be responsible for any damage caused by the use of this website.

© Copyright 2013, SATO METAL TRADING CO., LTD. ALL rights reserved.